Размер шрифта: A A A
Цвет сайта: A A A A
Сведения об образовательной организации
Филиалы:
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ
Претворять справедливость истины
в справедливость человека

+ 7 (495) 610 20 00
+ 7 (495) 935 82 54

Приемная комиссия
8 (800) 775 91 57
(звонок бесплатный)
Адрес: г. Москва, ул. Кашенкин Луг, д. 4
институт (общий отдел): main@lawinst.ru
приёмная комиссия: priem@lawinst.ru

Мы в инстаграме Наша группа вконтакте

3 ноября 2010

Колядки in English

Колядки in English

Хэллоуин (Halloween или Савин — Samhain), или как его еще называют (Hallow Evening) что в переводе на русский язык означает - канун Дня всех святых, празднуется в ночь с 31 октября на 1 ноября. В этом необычном празднике сплелись на первый взгляд противоречивые обычаи, кельтские традиции расхваливания темных духов и христианская традиция - поклонения святым.

Очень важным атрибутом Хэллоуина является тыква, тыквенная голова. Обычно из свежей зрелой тыквы убирают все мягкие внутренности, далее создается при помощи ножа своеобразное лицо, а во внутрь устанавливается горящая свечечка. Существуют разные мнения, откуда появился это символ праздника Самхэйн: - Оранжевая тыква это символ завершения сбора урожая с полей, также это символика злого духа и огня который отпугивает его. Это странно, но именно такое сплетение древних примет собралось в 1м предмете, - Блуждающие огненные тыквы со свечами внутри, в легендах пишут, что это якобы блуждающие души, которые потерялись между небом и адом, - По другой легенде говорят, что друиды ставили подобные святящиеся тыквы, чтобы отпугнуть от своих домов темных духов. Еще одна версия достойная внимания, истинным источником происхождения традиции с тыквами - является легенда о пьянице с именем Джек, подписавший сделку с самим дьяволом.

Есть две противоположных версии, зачем в праздник Хэллоуин, маленькие дети, переодетые в страшилки ходят от дома в дом и колядуют. По первой, во многом языческой трактовке праздника, дети стучат во все дома и, надев маски злых духов кричат: «Угощай или будет хуже!» - собирают конфеты (жертвы) которые должны их умилостивить. И если вы не поднесете им свою жертву, эти маленькие злые духи могут страшно пошутить над вами, например, замазать чёрной сажей ручки дверей и окон. Вторая версия склоняется к христианской традиции, в сооствестствии с которой, жертвовать разные вкусности малышам - считается богоугодным делом, которое с добрыми молитвами за усопших должно облегчить существование всех находящихся в темных коридорах ада.

Хэллоуин (Halloween или Савин — Samhain), или как его еще называют (Hallow Evening) что в переводе на русский язык означает - канун Дня всех святых, празднуется в ночь с 31 октября на 1 ноября. В этом необычном празднике сплелись на первый взгляд противоречивые обычаи, кельтские традиции расхваливания темных духов и христианская традиция - поклонения святым.

Очень важным атрибутом Хэллоуина является тыква, тыквенная голова. Обычно из свежей зрелой тыквы убирают все мягкие внутренности, далее создается при помощи ножа своеобразное лицо, а во внутрь устанавливается горящая свечечка. Существуют разные мнения, откуда появился это символ праздника Самхэйн: - Оранжевая тыква это символ завершения сбора урожая с полей, также это символика злого духа и огня который отпугивает его. Это странно, но именно такое сплетение древних примет собралось в 1м предмете, - Блуждающие огненные тыквы со свечами внутри, в легендах пишут, что это якобы блуждающие души, которые потерялись между небом и адом, - По другой легенде говорят, что друиды ставили подобные святящиеся тыквы, чтобы отпугнуть от своих домов темных духов. Еще одна версия достойная внимания, истинным источником происхождения традиции с тыквами - является легенда о пьянице с именем Джек, подписавший сделку с самим дьяволом.

Есть две противоположных версии, зачем в праздник Хэллоуин, маленькие дети, переодетые в страшилки ходят от дома в дом и колядуют. По первой, во многом языческой трактовке праздника, дети стучат во все дома и, надев маски злых духов кричат: «Угощай или будет хуже!» - собирают конфеты (жертвы) которые должны их умилостивить. И если вы не поднесете им свою жертву, эти маленькие злые духи могут страшно пошутить над вами, например, замазать чёрной сажей ручки дверей и окон. Вторая версия склоняется к христианской традиции, в сооствестствии с которой, жертвовать разные вкусности малышам - считается богоугодным делом, которое с добрыми молитвами за усопших должно облегчить существование всех находящихся в темных коридорах ада.


Array
(
    [ID] => 12284
    [IBLOCK_ID] => 48
    [NAME] => Колядки in English
    [IBLOCK_SECTION_ID] => 
    [IBLOCK] => Array
        (
            [ID] => 48
            [~ID] => 48
            [TIMESTAMP_X] => 24/12/2014 12:11:02
            [~TIMESTAMP_X] => 24/12/2014 12:11:02
            [IBLOCK_TYPE_ID] => muinews
            [~IBLOCK_TYPE_ID] => muinews
            [LID] => en
            [~LID] => en
            [CODE] => 
            [~CODE] => 
            [NAME] => Новости (юридический колледж)
            [~NAME] => Новости (юридический колледж)
            [ACTIVE] => Y
            [~ACTIVE] => Y
            [SORT] => 500
            [~SORT] => 500
            [LIST_PAGE_URL] => /entrant/college/news/index.php?ID=48
            [~LIST_PAGE_URL] => /entrant/college/news/index.php?ID=48
            [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/entrant/college/news/detail/index.php?ID=#ID#
            [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/entrant/college/news/detail/index.php?ID=#ID#
            [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/entrant/college/news/list.php?ID=#ID#
            [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/entrant/college/news/list.php?ID=#ID#
            [PICTURE] => 
            [~PICTURE] => 
            [DESCRIPTION] => 
            [~DESCRIPTION] => 
            [DESCRIPTION_TYPE] => text
            [~DESCRIPTION_TYPE] => text
            [RSS_TTL] => 24
            [~RSS_TTL] => 24
            [RSS_ACTIVE] => N
            [~RSS_ACTIVE] => N
            [RSS_FILE_ACTIVE] => N
            [~RSS_FILE_ACTIVE] => N
            [RSS_FILE_LIMIT] => 10
            [~RSS_FILE_LIMIT] => 10
            [RSS_FILE_DAYS] => 7
            [~RSS_FILE_DAYS] => 7
            [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
            [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
            [XML_ID] => 
            [~XML_ID] => 
            [TMP_ID] => 
            [~TMP_ID] => 
            [INDEX_ELEMENT] => Y
            [~INDEX_ELEMENT] => Y
            [INDEX_SECTION] => Y
            [~INDEX_SECTION] => Y
            [VERSION] => 1
            [~VERSION] => 1
            [LAST_CONV_ELEMENT] => 0
            [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
            [EDIT_FILE_BEFORE] => 
            [~EDIT_FILE_BEFORE] => 
            [EDIT_FILE_AFTER] => 
            [~EDIT_FILE_AFTER] => 
            [SECTIONS_NAME] => Разделы
            [~SECTIONS_NAME] => Разделы
            [SECTION_NAME] => Раздел
            [~SECTION_NAME] => Раздел
            [ELEMENTS_NAME] => Новости
            [~ELEMENTS_NAME] => Новости
            [ELEMENT_NAME] => Элемент
            [~ELEMENT_NAME] => Элемент
            [SECTION_CHOOSER] => L
            [~SECTION_CHOOSER] => L
            [BIZPROC] => N
            [~BIZPROC] => N
            [LIST_MODE] => 
            [~LIST_MODE] => 
            [SOCNET_GROUP_ID] => 
            [~SOCNET_GROUP_ID] => 
            [RIGHTS_MODE] => S
            [~RIGHTS_MODE] => S
            [SECTION_PROPERTY] => 
            [~SECTION_PROPERTY] => 
            [WORKFLOW] => Y
            [~WORKFLOW] => Y
            [PROPERTY_INDEX] => 
            [~PROPERTY_INDEX] => 
            [CANONICAL_PAGE_URL] => 
            [~CANONICAL_PAGE_URL] => 
            [EXTERNAL_ID] => 
            [~EXTERNAL_ID] => 
            [LANG_DIR] => /
            [~LANG_DIR] => /
            [SERVER_NAME] => lawacademy.ru
            [~SERVER_NAME] => lawacademy.ru
        )

    [LIST_PAGE_URL] => /entrant/college/news/index.php?ID=48
    [~LIST_PAGE_URL] => /entrant/college/news/index.php?ID=48
    [SECTION_URL] => 
    [SECTION] => Array
        (
            [PATH] => Array
                (
                )

        )

    [IPROPERTY_VALUES] => Array
        (
        )

    [TIMESTAMP_X] => 22/11/2010 13:43:06
    [DETAIL_PAGE_URL] => /entrant/college/news/detail/index.php?ID=12284
    [PREVIEW_PICTURE] => 
)

Заказать обратный звонок
×
Заказать обратный звонок